महाभारतम् — 3.162.14

Original

एवमुक्त्वा सहस्राक्षः कुन्तीपुत्रं युधिष्ठिरम् ।

जगाम त्रिदिवं हृष्टः स्तूयमानो महर्षिभिः ॥ १४ ॥

Segmented

एवम् उक्त्वा सहस्राक्षः कुन्ती-पुत्रम् युधिष्ठिरम् जगाम त्रिदिवम् हृष्टः स्तूयमानो महा-ऋषिभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
सहस्राक्षः	सहस्राक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुन्ती	कुन्ती	pos=n,comp=y
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
युधिष्ठिरम्	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=2,n=s
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
त्रिदिवम्	त्रिदिव	pos=n,g=n,c=2,n=s
हृष्टः	हृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्तूयमानो	स्तु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषिभिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=3,n=p