महाभारतम् — 3.161.6
Original
Segmented
क्रीडा-प्रदेशान् च समृद्ध-रूपान् सु चित्र-माल्य-आवृत-जात-शोभान् मणि-प्रवेकान् सुमनोहरांः च यथा भवेयुः धनदस्य
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
क्रीडा | क्रीडा | pos=n,comp=y |
प्रदेशान् | प्रदेश | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
समृद्ध | समृध् | pos=va,comp=y,f=part |
रूपान् | रूप | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सु | सु | pos=i |
चित्र | चित्र | pos=a,comp=y |
माल्य | माल्य | pos=n,comp=y |
आवृत | आवृ | pos=va,comp=y,f=part |
जात | जन् | pos=va,comp=y,f=part |
शोभान् | शोभा | pos=n,g=m,c=2,n=p |
मणि | मणि | pos=n,comp=y |
प्रवेकान् | प्रवेक | pos=a,g=m,c=2,n=p |
सुमनोहरांः | च | pos=i |
च | यथा | pos=i |
यथा | भू | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
भवेयुः | धनद | pos=n,g=m,c=6,n=s |
धनदस्य | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |