महाभारतम् — 3.161.12
Original
Segmented
इह एव हर्षो ऽस्तु समागतानाम् क्षिप्रम् कृत-अस्त्रेन धनंजयेन इति ब्रुवन्तः परम-आशिषः ते पार्थास् तपः-योग-परे बभूवुः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इह | इह | pos=i |
एव | एव | pos=i |
हर्षो | हर्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
समागतानाम् | समागम् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
अस्त्रेन | अस्त्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
धनंजयेन | धनंजय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
इति | इति | pos=i |
ब्रुवन्तः | ब्रू | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
परम | परम | pos=a,comp=y |
आशिषः | आशिस् | pos=n,g=,c=2,n=p |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पार्थास् | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तपः | तपस् | pos=n,comp=y |
योग | योग | pos=n,comp=y |
परे | पर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
बभूवुः | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lit |