महाभारतम् — 3.160.33

Original

एवमेतदनिर्देश्यं मार्गमावृत्य भानुमान् ।

पुनः सृजति वर्षाणि भगवान्भावयन्प्रजाः ॥ ३३ ॥

Segmented

एवम् एतद् अनिर्देश्यम् मार्गम् आवृत्य भानुमान् पुनः सृजति वर्षाणि भगवान् भावयन् प्रजाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अनिर्देश्यम्	अनिर्देश्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
मार्गम्	मार्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
आवृत्य	आवृत्	pos=vi
भानुमान्	भानुमन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
सृजति	सृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=p
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
भावयन्	भावय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=2,n=p