महाभारतम् — 3.160.20
Original
Segmented
तद् वै ज्योतींषि सर्वाणि प्राप्य भासन्ति नो ऽपि च स्वयम् विभुः अदीन-आत्मा तत्र हि अभिविराजते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वै | वै | pos=i |
ज्योतींषि | ज्योतिस् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
सर्वाणि | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=p |
प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
भासन्ति | भास् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
नो | नो | pos=i |
ऽपि | अपि | pos=i |
च | च | pos=i |
स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
विभुः | विभु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
अदीन | अदीन | pos=a,comp=y |
आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तत्र | तत्र | pos=i |
हि | हि | pos=i |
अभिविराजते | अभिविराज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |