महाभारतम् — 3.160.18
Original
Segmented
ब्रह्मणः सदनात् तस्य परम् स्थानम् प्रकाशते देवाः च यत्नात् पश्यन्ति दिव्यम् तेजः-मयम् शिवम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ब्रह्मणः | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
सदनात् | सदन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
परम् | पर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
स्थानम् | स्थान | pos=n,g=n,c=1,n=s |
प्रकाशते | प्रकाश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
यत्नात् | यत्न | pos=n,g=m,c=5,n=s |
पश्यन्ति | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
दिव्यम् | दिव्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
तेजः | तेजस् | pos=n,comp=y |
मयम् | मय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
शिवम् | शिव | pos=a,g=n,c=2,n=s |