महाभारतम् — 3.157.68
Original
Segmented
स इन्द्र-अशनिः इव इन्द्रेण विसृष्टा वात-रंहसा हत्वा रक्षः क्षितिम् प्राप्य कृत्य इव निपपात ह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | स | pos=i |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
अशनिः | अशनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |
इन्द्रेण | इन्द्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
विसृष्टा | विसृज् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
वात | वात | pos=n,comp=y |
रंहसा | रंहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
हत्वा | हन् | pos=vi |
रक्षः | रक्षस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
क्षितिम् | क्षिति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
कृत्य | कृत् | pos=vi |
इव | इव | pos=i |
निपपात | निपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ह | ह | pos=i |