महाभारतम् — 3.157.50
Original
Segmented
ते शरैः क्षत-सर्व-अङ्गाः भीमसेन-भय-अर्दिताः भीमम् आर्त-स्वरम् चक्रुः विप्रकीर्ण-महा-आयुधाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| क्षत | क्षन् | pos=va,comp=y,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| अङ्गाः | अङ्ग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भीमसेन | भीमसेन | pos=n,comp=y |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| अर्दिताः | अर्दय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| भीमम् | भीम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आर्त | आर्त | pos=a,comp=y |
| स्वरम् | स्वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चक्रुः | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| विप्रकीर्ण | विप्रकृ | pos=va,comp=y,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| आयुधाः | आयुध | pos=n,g=m,c=1,n=p |