महाभारतम् — 3.157.39
Original
Segmented
गदा-खड्ग-धनुष्पाणिः समभित्यज्-जीवितः भीमसेनो महा-बाहुः तस्थौ गिरिः इव अचलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गदा | गदा | pos=n,comp=y |
| खड्ग | खड्ग | pos=n,comp=y |
| धनुष्पाणिः | धनुष्पाणि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| समभित्यज् | समभित्यज् | pos=va,comp=y,f=part |
| जीवितः | जीवित | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीमसेनो | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्थौ | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गिरिः | गिरि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अचलः | अचल | pos=n,g=m,c=1,n=s |