महाभारतम् — 3.157.34
Original
Segmented
स किन्नर-महा-नाग-मुनि-गन्धर्व-राक्षसान् हर्षयन् पर्वतस्य अग्रम् आससाद महा-बलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| किन्नर | किंनर | pos=n,comp=y |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| नाग | नाग | pos=n,comp=y |
| मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
| राक्षसान् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| हर्षयन् | हर्षय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पर्वतस्य | पर्वत | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अग्रम् | अग्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आससाद | आसद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |