महाभारतम् — 3.156.12
Original
Segmented
स्वे स्वे किल कुले जाते पुत्रे नप्तरि वा पुनः पितरः पितृ-लोक-स्थाः शोचन्ति च हसन्ति च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स्वे | स्व | pos=a,g=n,c=7,n=s |
स्वे | स्व | pos=a,g=n,c=7,n=s |
किल | किल | pos=i |
कुले | कुल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
जाते | जन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
पुत्रे | पुत्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
नप्तरि | नप्तृ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
वा | वा | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |
पितरः | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पितृ | पितृ | pos=n,comp=y |
लोक | लोक | pos=n,comp=y |
स्थाः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
शोचन्ति | शुच् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
च | च | pos=i |
हसन्ति | हस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
च | च | pos=i |