महाभारतम् — 3.155.19
Original
Segmented
अभ्यनन्दत् स राजर्षिः पुत्र-वत् भरत-ऋषभान् पूजिताः च अवसन् तत्र सप्त-रात्रम् अरिंदमाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अभ्यनन्दत् | अभिनन्द् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राजर्षिः | राजर्षि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
ऋषभान् | ऋषभ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
पूजिताः | पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
अवसन् | वस् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
तत्र | तत्र | pos=i |
सप्त | सप्तन् | pos=n,comp=y |
रात्रम् | रात्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अरिंदमाः | अरिंदम | pos=a,g=m,c=1,n=p |