महाभारतम् — 3.154.7
Original
Segmented
सहदेवस् तु यत्नेन ततो ऽपक्रम्य पाण्डवः आक्रन्दद् भीमसेनम् वै येन यातो महा-बलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सहदेवस् | सहदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| यत्नेन | यत्न | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽपक्रम्य | अपक्रम् | pos=vi |
| पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आक्रन्दद् | आक्रन्द् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| भीमसेनम् | भीमसेन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| यातो | या | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |