महाभारतम् — 3.154.51
Original
Segmented
तस्मिन् देशे यदा वृक्षाः सर्व एव निपातिताः पुञ्जीकृताः च शतशः परस्पर-वध-ईप्सया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
देशे | देश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
यदा | यदा | pos=i |
वृक्षाः | वृक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सर्व | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
एव | एव | pos=i |
निपातिताः | निपातय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
पुञ्जीकृताः | पुञ्जीकृत | pos=a,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
शतशः | शतशस् | pos=i |
परस्पर | परस्पर | pos=n,comp=y |
वध | वध | pos=n,comp=y |
ईप्सया | ईप्सा | pos=n,g=f,c=3,n=s |