महाभारतम् — 3.154.34
Original
Segmented
अपक्वस्य च कालेन वधस् तव न विद्यते नूनम् अद्य असि सम्पक्वो यथा ते मतिः ईदृशी दत्ता कृष्णा-अपहरणे कालेन अद्भुत-कर्मना
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अपक्वस्य | अपक्व | pos=a,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
कालेन | काल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
वधस् | वध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
न | न | pos=i |
विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
नूनम् | नूनम् | pos=i |
अद्य | अद्य | pos=i |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
सम्पक्वो | सम्पक्व | pos=a,g=m,c=1,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
मतिः | मति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
ईदृशी | ईदृश | pos=a,g=f,c=1,n=s |
दत्ता | दा | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
कृष्णा | कृष्णा | pos=n,comp=y |
अपहरणे | अपहरण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
कालेन | काल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
अद्भुत | अद्भुत | pos=a,comp=y |
कर्मना | कर्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |