महाभारतम् — 3.153.15
Original
Segmented
स तु नूनम् महा-बाहुः प्रिय-अर्थम् मम पाण्डवः प्राच्-उदीचीम् दिशम् राजंस् तानि आहरितुम् इतो गतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
नूनम् | नूनम् | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रिय | प्रिय | pos=a,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्राच् | प्राञ्च् | pos=a,comp=y |
उदीचीम् | उदञ्च् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
दिशम् | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
राजंस् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तानि | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
आहरितुम् | आहृ | pos=vi |
इतो | इतस् | pos=i |
गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |