महाभारतम् — 3.152.22
Original
Segmented
ततः स पीत्वा अमृत-कल्पम् अम्भो भूयो बभूव उत्तम-वीर्य-तेजाः उत्पाट्य जग्राह ततो ऽम्बुजानि सौगन्धिकानि उत्तम-गन्धवन्ति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पीत्वा | पा | pos=vi |
अमृत | अमृत | pos=n,comp=y |
कल्पम् | कल्प | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अम्भो | अम्भस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
भूयो | भूयस् | pos=i |
बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
उत्तम | उत्तम | pos=a,comp=y |
वीर्य | वीर्य | pos=n,comp=y |
तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उत्पाट्य | उत्पाटय् | pos=vi |
जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ततो | ततस् | pos=i |
ऽम्बुजानि | अम्बुज | pos=n,g=n,c=2,n=p |
सौगन्धिकानि | सौगन्धिक | pos=n,g=n,c=2,n=p |
उत्तम | उत्तम | pos=a,comp=y |
गन्धवन्ति | गन्धवत् | pos=a,g=n,c=2,n=p |