महाभारतम् — 3.151.11
Original
Segmented
ते तु दृष्ट्वा एव कौन्तेयम् अजिनैः परिवारितम् रुक्म-अङ्गद-धरम् वीरम् भीमम् भीम-पराक्रमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| एव | एव | pos=i |
| कौन्तेयम् | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अजिनैः | अजिन | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| परिवारितम् | परिवारय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| रुक्म | रुक्म | pos=n,comp=y |
| अङ्गद | अङ्गद | pos=n,comp=y |
| धरम् | धर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| वीरम् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भीमम् | भीम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भीम | भीम | pos=a,comp=y |
| पराक्रमम् | पराक्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |