महाभारतम् — 3.150.20
Original
Segmented
हरिणैः चञ्चल-अपाङ्गैः हरिणी-सहितैः वने श्रीमान् पथि दृष्टो द्रुतम् ययौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हरिणैः | हरिण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| चञ्चल | चञ्चल | pos=a,comp=y |
| अपाङ्गैः | अपाङ्ग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| हरिणी | हरिणी | pos=n,comp=y |
| सहितैः | सहित | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| श्रीमान् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पथि | पथिन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| दृष्टो | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| द्रुतम् | द्रु | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |