महाभारतम् — 3.15.19

Original

ततः सौभवधायाहं प्रतस्थे पृथिवीपते ।

स मया सागरावर्ते दृष्ट आसीत्परीप्सता ॥ १९ ॥

Segmented

ततः सौभ-वधाय अहम् प्रतस्थे पृथिवीपते स मया सागर-आवर्ते दृष्ट आसीत् परीप्सता

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
सौभ	सौभ	pos=n,comp=y
वधाय	वध	pos=n,g=m,c=4,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
प्रतस्थे	प्रस्था	pos=v,p=1,n=s,l=lit
पृथिवीपते	पृथिवीपति	pos=n,g=m,c=8,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
सागर	सागर	pos=n,comp=y
आवर्ते	आवर्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
दृष्ट	दृश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
परीप्सता	परीप्स्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part