महाभारतम् — 3.149.4
Original
Segmented
तद् रूपम् कदली-षण्डम् छादयन्न् अमित-द्युतिः गिरेः च उच्छ्रयम् आगम्य तस्थौ तत्र स वानरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कदली | कदल | pos=n,comp=y |
| षण्डम् | षण्ड | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| छादयन्न् | छादय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अमित | अमित | pos=a,comp=y |
| द्युतिः | द्युति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गिरेः | गिरि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| उच्छ्रयम् | उच्छ्रय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आगम्य | आगम् | pos=vi |
| तस्थौ | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वानरः | वानर | pos=n,g=m,c=1,n=s |