महाभारतम् — 3.149.38
Original
Segmented
वृद्धैः संमन्त्र्य सद्भिः च बुद्धिमद्भिः श्रुत-अन्वितैः सुस्थितः शास्ति दण्डेन व्यसनी परिभूयते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वृद्धैः | वृद्ध | pos=a,g=m,c=3,n=p |
संमन्त्र्य | सम्मन्त्रय् | pos=vi |
सद्भिः | अस् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
बुद्धिमद्भिः | बुद्धिमत् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
श्रुत | श्रुत | pos=n,comp=y |
अन्वितैः | अन्वित | pos=a,g=m,c=3,n=p |
सुस्थितः | सुस्थित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
शास्ति | शास् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
दण्डेन | दण्ड | pos=n,g=m,c=3,n=s |
व्यसनी | व्यसनिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
परिभूयते | परिभू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |