महाभारतम् — 3.147.17
Original
Segmented
स अवज्ञम् अथ वामेन स्मयमानः जग्राह पाणिना न च अशकत् चालय् भीमः पुच्छम् महा-कपि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | स | pos=i |
अवज्ञम् | अवज्ञा | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अथ | अथ | pos=i |
वामेन | वाम | pos=a,g=m,c=3,n=s |
स्मयमानः | स्मि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
पाणिना | पाणि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
अशकत् | शक् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
चालय् | चालय् | pos=vi |
भीमः | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुच्छम् | पुच्छ | pos=n,g=n,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
कपि | कपि | pos=n,g=m,c=6,n=s |