महाभारतम् — 3.146.76
Original
Segmented
मनुष्या बुद्धि-सम्पन्नाः दयाम् कुर्वन्ति जन्तुषु क्रूरेषु कर्मसु कथम् देह-वाच्-चित्त-दूषिन् धर्म-घातिन् सज्जन्ते बुद्धिमन्तो भवद्विधाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मनुष्या | मनुष्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
बुद्धि | बुद्धि | pos=n,comp=y |
सम्पन्नाः | सम्पद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
दयाम् | दया | pos=n,g=f,c=2,n=s |
कुर्वन्ति | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
जन्तुषु | जन्तु | pos=n,g=m,c=7,n=p |
क्रूरेषु | क्रूर | pos=a,g=n,c=7,n=p |
कर्मसु | कर्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
कथम् | कथम् | pos=i |
देह | देह | pos=n,comp=y |
वाच् | वाच् | pos=n,comp=y |
चित्त | चित्त | pos=n,comp=y |
दूषिन् | दूषिन् | pos=a,g=n,c=7,n=p |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
घातिन् | घातिन् | pos=a,g=n,c=7,n=p |
सज्जन्ते | सञ्ज् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
बुद्धिमन्तो | बुद्धिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
भवद्विधाः | भवद्विध | pos=a,g=m,c=1,n=p |