महाभारतम् — 3.146.59

Original

तं तु नादं ततः श्रुत्वा सुप्तो वानरपुंगवः ।

प्राजृम्भत महाकायो हनूमान्नाम वानरः ॥ ५९ ॥

Segmented

तम् तु नादम् ततः श्रुत्वा सुप्तो वानर-पुंगवः प्राजृम्भत महा-कायः हनूमान् नाम वानरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
नादम्	नाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
ततः	ततस्	pos=i
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
सुप्तो	स्वप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वानर	वानर	pos=n,comp=y
पुंगवः	पुंगव	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राजृम्भत	प्रजृम्भ्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
कायः	काय	pos=n,g=m,c=1,n=s
हनूमान्	हनुमन्त्	pos=n,g=,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
वानरः	वानर	pos=n,g=m,c=1,n=s