महाभारतम् — 3.146.48
Original
Segmented
ते हन्यमाना भीमेन सिंह-व्याघ्र-तरक्षवः भयाद् विससृपुः सर्वे शकृत्-मूत्रम् च सुस्रुवुः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हन्यमाना | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
भीमेन | भीम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
सिंह | सिंह | pos=n,comp=y |
व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,comp=y |
तरक्षवः | तरक्षु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भयाद् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
विससृपुः | विसृप् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
शकृत् | शकृत् | pos=n,comp=y |
मूत्रम् | मूत्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
सुस्रुवुः | स्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lit |