महाभारतम् — 3.145.4
Original
Segmented
हैडिम्बेय परिश्रान्ता तव माता अपराजिता त्वम् च काम-गमः तात बलवान् वह ताम् खग
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हैडिम्बेय | हैडिम्बेय | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| परिश्रान्ता | परिश्रम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| माता | मातृ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अपराजिता | अपराजित | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| गमः | गम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| बलवान् | बलवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वह | वह् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| खग | खग | pos=n,g=m,c=8,n=s |