महाभारतम् — 3.143.16
Original
Segmented
मन्दीभूते च पवने तस्मिन् रजसि शाम्यति महद्भिः पृषतैस् तूर्णम् वर्षम् अभ्याजगाम ह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मन्दीभूते | मन्दीभू | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
पवने | पवन | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
रजसि | रजस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
शाम्यति | शम् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
महद्भिः | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
पृषतैस् | पृषत | pos=n,g=m,c=3,n=p |
तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
वर्षम् | वर्ष | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अभ्याजगाम | अभ्यागम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ह | ह | pos=i |