महाभारतम् — 3.142.8
Original
Segmented
तम् वै श्यामम् गुडाकेशम् सिंह-विक्रान्त-गामिनम् न पश्यामि महा-बाहुम् तेन तप्ये वृकोदर
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| श्यामम् | श्याम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| गुडाकेशम् | गुडाकेश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सिंह | सिंह | pos=n,comp=y |
| विक्रान्त | विक्रान्त | pos=n,comp=y |
| गामिनम् | गामिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुम् | बाहु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| तप्ये | तप् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| वृकोदर | वृकोदर | pos=n,g=m,c=8,n=s |