महाभारतम् — 3.142.16
Original
Segmented
सर्वेषाम् आश्रयो ऽस्माकम् रणे ऽरीणाम् प्रमर्दिता आहर्ता सर्व-रत्नानाम् सर्वेषाम् नः सुख-आवहः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सर्वेषाम् | सर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
आश्रयो | आश्रय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽस्माकम् | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
ऽरीणाम् | अरि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
प्रमर्दिता | प्रमर्दितृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
आहर्ता | आहर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
रत्नानाम् | रत्न | pos=n,g=n,c=6,n=p |
सर्वेषाम् | सर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
सुख | सुख | pos=n,comp=y |
आवहः | आवह | pos=a,g=m,c=1,n=s |