महाभारतम् — 3.141.8
Original
Segmented
भीम उवाच राज-पुत्री श्रमेण आर्ता दुःख-आर्ता च एव भारत व्रजति एव हि कल्याणी श्वेत-वाह-दिदृक्षया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीम | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| पुत्री | पुत्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| श्रमेण | श्रम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आर्ता | आर्त | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
| आर्ता | आर्त | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| भारत | भारत | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| व्रजति | व्रज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| एव | एव | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| कल्याणी | कल्याण | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| श्वेत | श्वेत | pos=a,comp=y |
| वाह | वाह | pos=n,comp=y |
| दिदृक्षया | दिदृक्षा | pos=n,g=f,c=3,n=s |