महाभारतम् — 3.139.21
Original
Segmented
देवा ऊचुः मा एवम् कृथा यवक्रीत यथा वदसि वै मुने ऋते गुरुम् अधीता हि सुखम् वेदास् त्वया पुरा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
मा | मा | pos=i |
एवम् | एवम् | pos=i |
कृथा | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
यवक्रीत | यवक्रीत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
वदसि | वद् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
वै | वै | pos=i |
मुने | मुनि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ऋते | ऋते | pos=i |
गुरुम् | गुरु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अधीता | अधी | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
हि | हि | pos=i |
सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वेदास् | वेद | pos=n,g=m,c=1,n=p |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
पुरा | पुरा | pos=i |