महाभारतम् — 3.139.14
Original
Segmented
प्रेष्यैः उत्सार्यमाणस् तु राजन्न् अर्वावसुस् तदा न मया ब्रह्महत्या इयम् कृता इति आह पुनः पुनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रेष्यैः | प्रेष्य | pos=n,g=m,c=3,n=p |
उत्सार्यमाणस् | उत्सारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तु | तु | pos=i |
राजन्न् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
अर्वावसुस् | अर्वावसु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
न | न | pos=i |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
ब्रह्महत्या | ब्रह्महत्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
कृता | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
इति | इति | pos=i |
आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
पुनः | पुनर् | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |