महाभारतम् — 3.139.13
Original
Segmented
एष ते ब्रह्म-हा यज्ञम् मा द्रष्टुम् प्रविशेद् इति ब्रह्म-हा प्रेक्षितेन अपि पीडयेत् त्वाम् न संशयः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
यज्ञम् | यज्ञ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मा | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
द्रष्टुम् | दृश् | pos=vi |
प्रविशेद् | प्रविश् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
इति | इति | pos=i |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
प्रेक्षितेन | प्रेक्षित | pos=n,g=n,c=3,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
पीडयेत् | पीडय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |