महाभारतम् — 3.138.8
Original
Segmented
ततः स निहतो हि अत्र जल-कामः ऽशुचिः ध्रुवम् संभावितो हि तूर्णेन शूल-हस्तेन रक्षसा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
निहतो | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
हि | हि | pos=i |
अत्र | अत्र | pos=i |
जल | जल | pos=n,comp=y |
कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽशुचिः | अशुचि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ध्रुवम् | ध्रुवम् | pos=i |
संभावितो | सम्भावय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
हि | हि | pos=i |
तूर्णेन | तूर्ण | pos=a,g=m,c=3,n=s |
शूल | शूल | pos=n,comp=y |
हस्तेन | हस्त | pos=n,g=n,c=3,n=s |
रक्षसा | रक्षस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |