महाभारतम् — 3.137.15
Original
Segmented
तम् आपतन्तम् सम्प्रेक्ष्य शूल-हस्तम् जिघांसया सहसा उत्थाय प्राद्रवद् येन वै सरः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आपतन्तम् | आपत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
सम्प्रेक्ष्य | सम्प्रेक्ष् | pos=vi |
शूल | शूल | pos=n,comp=y |
हस्तम् | हस्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
जिघांसया | जिघांसा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
उत्थाय | उत्था | pos=vi |
प्राद्रवद् | प्रद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
वै | वै | pos=i |
सरः | सरस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |