महाभारतम् — 3.137.1
Original
Segmented
लोमश उवाच चङ्क्रम्यमाणः स तदा यवक्रीः जगाम माधवे मासि रैभ्य-आश्रम-पदम् प्रति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
लोमश | लोमश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
चङ्क्रम्यमाणः | चङ्क्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
यवक्रीः | अकुतोभय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
माधवे | माधव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
मासि | मास् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
रैभ्य | रैभ्य | pos=n,comp=y |
आश्रम | आश्रम | pos=n,comp=y |
पदम् | पद | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रति | प्रति | pos=i |