महाभारतम् — 3.135.39
Original
Segmented
उवाच यथा तव निरर्थो ऽयम् आरम्भस् त्रिदश-ईश्वर तथा यदि मे अपि इदम् मन्यसे पाकशासन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यथा | यथा | pos=i |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| निरर्थो | निरर्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आरम्भस् | आरम्भ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्रिदश | त्रिदश | pos=n,comp=y |
| ईश्वर | ईश्वर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| यदि | यदि | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मन्यसे | मन् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| पाकशासन | पाकशासन | pos=n,g=m,c=8,n=s |