महाभारतम् — 3.135.22
Original
Segmented
इन्द्र उवाच अमार्ग एष विप्र-ऋषे येन त्वम् यातुम् इच्छसि किम् विघातेन ते विप्र गच्छ अधीहि गुरोः मुखात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अमार्ग | अमार्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विप्र | विप्र | pos=n,comp=y |
ऋषे | ऋषि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
यातुम् | या | pos=vi |
इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
विघातेन | विघात | pos=n,g=m,c=3,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
विप्र | विप्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
अधीहि | अधी | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
गुरोः | गुरु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
मुखात् | मुख | pos=n,g=n,c=5,n=s |