महाभारतम् — 3.135.18
Original
Segmented
तत इन्द्रो यवक्रीतम् उपगम्य युधिष्ठिर अब्रवीत् कस्य हेतोस् त्वम् आस्थितस् तप उत्तमम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत | ततस् | pos=i |
इन्द्रो | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यवक्रीतम् | यवक्रीत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उपगम्य | उपगम् | pos=vi |
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
कस्य | क | pos=n,g=m,c=6,n=s |
हेतोस् | हेतु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
आस्थितस् | आस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तप | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=2,n=s |