महाभारतम् — 3.134.7
Original
Segmented
बन्दी उवाच एक एव अग्निः बहुधा समिध्यते एकः सूर्यः सर्वम् इदम् प्रभासते एको वीरो देवराजो निहन्ता यमः पितॄणाम् ईश्वरः च एकः एव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बन्दी | बन्दिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एक | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
बहुधा | बहुधा | pos=i |
समिध्यते | समिन्ध् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
एकः | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सूर्यः | सूर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रभासते | प्रभास् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
एको | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वीरो | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
देवराजो | देवराज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
निहन्ता | निहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
यमः | यम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पितॄणाम् | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
ईश्वरः | ईश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
एकः | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |