महाभारतम् — 3.134.37

Original

लोमश उवाच ।

समुत्थितेष्वथ सर्वेषु राजन्विप्रेषु तेष्वधिकं सुप्रभेषु ।

अनुज्ञातो जनकेनाथ राज्ञा विवेश तोयं सागरस्योत बन्दी ॥ ३७ ॥

Segmented

लोमश उवाच समुत्थितेषु अथ सर्वेषु राजन् विप्रेषु तेषु अधिकम् सुप्रभेषु अनुज्ञातो जनकेन अथ राज्ञा विवेश तोयम् सागरस्य उत बन्दी

Analysis

Word	Lemma	Parse
लोमश	लोमश	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
समुत्थितेषु	समुत्था	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
अथ	अथ	pos=i
सर्वेषु	सर्व	pos=n,g=m,c=7,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
विप्रेषु	विप्र	pos=n,g=m,c=7,n=p
तेषु	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=p
अधिकम्	अधिक	pos=a,g=n,c=2,n=s
सुप्रभेषु	सुप्रभ	pos=a,g=m,c=7,n=p
अनुज्ञातो	अनुज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जनकेन	जनक	pos=n,g=m,c=3,n=s
अथ	अथ	pos=i
राज्ञा	राजन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
विवेश	विश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तोयम्	तोय	pos=n,g=n,c=2,n=s
सागरस्य	सागर	pos=n,g=m,c=6,n=s
उत	उत	pos=i
बन्दी	बन्दिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s