महाभारतम् — 3.134.35
Original
Segmented
बन्दी उवाच शितेन ते परशुना स्वयम् एव अन्तकः नृप शिरांसि अपाहरतु आजौ रिपूणाम् भद्रम् अस्तु ते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बन्दी | बन्दिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
शितेन | शा | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
परशुना | परशु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
एव | एव | pos=i |
अन्तकः | अन्तक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
शिरांसि | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
अपाहरतु | अपाहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
आजौ | आजि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
रिपूणाम् | रिपु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
भद्रम् | भद्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |