महाभारतम् — 3.133.8
Original
Segmented
द्वारपाल उवाच सरस्वतीम् ईरय वेद-जुष्टाम् एक-अक्षराम् बहु-रूपाम् विराजम् अङ्ग-आत्मानम् समवेक्षस्व बालम् किम् श्लाघसे दुर्लभा वाद-सिद्धिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| द्वारपाल | द्वारपाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सरस्वतीम् | सरस्वती | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ईरय | ईरय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| वेद | वेद | pos=n,comp=y |
| जुष्टाम् | जुष् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| अक्षराम् | अक्षर | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| रूपाम् | रूप | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विराजम् | विराज् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अङ्ग | अङ्ग | pos=n,comp=y |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समवेक्षस्व | समवेक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| बालम् | बाल | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्लाघसे | श्लाघ् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| दुर्लभा | दुर्लभ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| वाद | वाद | pos=n,comp=y |
| सिद्धिः | सिद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |