महाभारतम् — 3.133.2
Original
Segmented
राजा उवाच पन्था अयम् ते ऽद्य मया निसृष्टो येन इच्छसे तेन कामम् व्रजस्व न पावको विद्यते वै लघीयान् इन्द्रो ऽपि नित्यम् नमते ब्राह्मणानाम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
पन्था | पथिन् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
ऽद्य | अद्य | pos=i |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
निसृष्टो | निसृज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
इच्छसे | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
कामम् | काम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
व्रजस्व | व्रज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
न | न | pos=i |
पावको | पावक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
वै | वै | pos=i |
लघीयान् | लघीयस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
इन्द्रो | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽपि | अपि | pos=i |
नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
नमते | नम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
ब्राह्मणानाम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=p |