महाभारतम् — 3.131.9

Original

प्रमृते मयि धर्मात्मन्पुत्रदारं नशिष्यति ।

रक्षमाणः कपोतं त्वं बहून्प्राणान्नशिष्यसि ॥ ९ ॥

Segmented

प्रमृते मयि धर्म-आत्मन् पुत्र-दारम् नशिष्यति रक्षमाणः कपोतम् त्वम् बहून् प्राणान् नशिष्यसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रमृते	प्रमृ	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
मयि	मद्	pos=n,g=,c=7,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मन्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
दारम्	दार	pos=n,g=n,c=1,n=s
नशिष्यति	नश्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
रक्षमाणः	रक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कपोतम्	कपोत	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
नशिष्यसि	नश्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt