महाभारतम् — 3.131.30

Original

यावल्लोके मनुष्यास्त्वां कथयिष्यन्ति पार्थिव ।

तावत्कीर्तिश्च लोकाश्च स्थास्यन्ति तव शाश्वताः ॥ ३० ॥

Segmented

यावत् लोके मनुष्यास् त्वाम् कथयिष्यन्ति पार्थिव तावत् कीर्तिः च लोकाः च स्थास्यन्ति तव शाश्वताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यावत्	यावत्	pos=i
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
मनुष्यास्	मनुष्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
कथयिष्यन्ति	कथय्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,g=m,c=8,n=s
तावत्	तावत्	pos=i
कीर्तिः	कीर्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
लोकाः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
स्थास्यन्ति	स्था	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
शाश्वताः	शाश्वत	pos=a,g=m,c=1,n=p