महाभारतम् — 3.131.20
Original
Segmented
राजा उवाच राज्यम् शिबीनाम् ऋद्धम् वै शाधि पक्षि-गण-अर्चितैः यद् वा कामयसे किंचिद् श्येनैः सर्वम् ददानि ते विना इमम् पक्षिणम् श्येन शरण-अर्थिनम् आगतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शिबीनाम् | शिबि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| ऋद्धम् | ऋध् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| वै | वै | pos=i |
| शाधि | शास् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| पक्षि | पक्षिन् | pos=n,comp=y |
| गण | गण | pos=n,comp=y |
| अर्चितैः | अर्चय् | pos=va,g=m,c=8,n=s,f=part |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| कामयसे | कामय् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्येनैः | श्येन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ददानि | दा | pos=v,p=1,n=s,l=lot |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| विना | विना | pos=i |
| इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पक्षिणम् | पक्षिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| श्येन | श्येन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शरण | शरण | pos=n,comp=y |
| अर्थिनम् | अर्थिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आगतम् | आगम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |