महाभारतम् — 3.130.1
Original
Segmented
लोमश उवाच इह मर्त्यास् तपस् तप्त्वा स्वर्गम् गच्छन्ति भारत मर्तु-कामाः नरा राजन्न् इह आयान्ति सहस्रशः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
लोमश | लोमश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
इह | इह | pos=i |
मर्त्यास् | मर्त्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तपस् | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तप्त्वा | तप् | pos=vi |
स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
गच्छन्ति | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
भारत | भारत | pos=a,g=m,c=8,n=s |
मर्तु | मर्तु | pos=n,comp=y |
कामाः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
नरा | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
राजन्न् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
इह | इह | pos=i |
आयान्ति | आया | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
सहस्रशः | सहस्रशस् | pos=i |