महाभारतम् — 3.13.47
Original
Segmented
दिवम् ते शिरसा व्याप्तम् पद्भ्याम् च पृथिवी विभो जठरम् ते इमे लोकाः पुरुषो ऽसि सनातनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दिवम् | दिव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
शिरसा | शिरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
व्याप्तम् | व्याप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
पद्भ्याम् | पद् | pos=n,g=m,c=3,n=d |
च | च | pos=i |
पृथिवी | पृथिवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
विभो | विभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |
जठरम् | जठर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
इमे | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
लोकाः | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पुरुषो | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
सनातनः | सनातन | pos=a,g=m,c=1,n=s |